krassi-folkloric

BOB FEST (2) Raduil village, BULGARIA (videos of mine)

2011-09-07T07:19:00.001-07:00

Zheravna: videos

2011-08-27T07:36:00.000-07:00

Zheravna (BG), international folk costume's festival 2011

2011-08-21T10:16:00.000-07:00

The interesting thing in this festival is that all the participants have to be in folk costumes and have to feel like in the past using everything (food, cloths, accessories, instruments...)from 2 centuries ago.

the village of Zheravna

our group

Ruse's female costume and imitation of greek costume from Epirus-Thessalia

Harvester's costume from Ruse, Bulgaria

http://www.nosia.bg/

Nikolovo's fest

2011-08-07T22:12:00.001-07:00

сънце се слега...

2011-07-03T16:35:00.000-07:00

foreign students´ festival 2011

2011-05-20T11:05:00.000-07:00

25 years folk ensemble RUSCHUKLIICHE, Ruse, Bulgaria :)

2011-05-17T03:18:00.000-07:00

new 2011 year's party show, Rousse, BG

2011-05-03T12:14:00.000-07:00

"pusta mladost" bulgarian polyphony

2011-05-03T12:04:00.000-07:00

Сирни заговезни, Русе и Мартен - Carnival of Rousse & Marten, Bulgaria

2011-03-06T20:32:00.000-08:00

...pictures, videos, links...

LINKs Кукери и танци в центъра на Русе - Нова Телевизия

me trying to perform "katsa", sarakatsani's dance :)

2010-11-21T13:30:00.000-08:00

Momin prohod folk ensemble, 6 sept. Unification of Bulgaria celebration

2010-09-08T07:30:00.000-07:00

about Momin prohod in english

Момин проход е много специален за мен, понеже се намира близо до Костенец, Софийско, откъдето съм наполовина.

Самият ансамбъл е впечатляващ, тъй като е запазил песните,танците и носиите от региона, а и самото изпълнение на сцена грабва с автентичното си звучене, песните са изпълнени на двуглас и с отпяване, както си е било от време оно, танците подчертават и придават движение и ритъм на мелодията. Радващото е освен големите признания, които ансамбълът е получил, и предадената традиция от стари на млади :)

ето и видео :)

bob fest Raduil village, Bg, 4-5 september

2010-09-06T14:04:00.000-07:00

BOB FEST (bob=bean in bg.) takes place in the village of Raduil, Samokov municipality, Sofia province. It includes vocal and dance folk groups from the province and others. There is a special degustation and competitions of eating the famous Raduil's bean.

bulgarian polyphony - "high" singing from Satovcha, south-western Rhodopes

2010-08-10T12:08:00.000-07:00

about bulgarian polyphony in english

The "high" singing is typical only for 2 villages in Bulgaria: Dolen and Satovcha. It is like the common bulgarian polyphonic singing in 2 groups performing antiphonally (the same melody is performed by each of the two groups, first by one and then by the other, usualy without pauses)

But here is a new element, a new 3 group singing "high": it sings a specific polyphonic melody (you can hear it at the beginning of the 1 video) taking some main word of the singing of the group which it accompanies and adding a shout... it makes the melody "high"

video 1

Пеене " на високо" е характерно само за две села в България: Долен и Сатовча (югозападни Родопи). То е както общото българско многогласно пеене нa две групи с отпяване (една и съща мелодия се пее от всяка от двете групи, като се редуват и обикновено се застъпват за няколко секунди)

Но тук идва един нов елемент, нова 3 група, която пее "високо": тя пее отделна специфична и също многогласна мелодия (можете да я чуете тук в началото на 1-то видео), като използва някоя от основните думи от куплета на групата, която съпровожда и добавя провикване ... Това прави мелодията "висока"

video2 (with children performance)

Koprivshtitsa 6-7-8 august 2010,10th national festival of bulgarian folklore

2010-08-08T16:03:00.000-07:00

about Koprivshtitsa in english

Копривщица... необятен и приказен фестивал... 2 дена, 7 сцени, хиляди участници, изпълнения и на бг. фолклор от чуждестранни групи, които ни "вдигнаха на крака"...(особено една японка като запя "Излел е Дельо..."

Ето пътят от Копривщица до сцените в гората:

на път за сцените

а какво става по всичките 7 сцени едновременно.... никой не може да узнае... някои мои записи са направени на бегом от сцена към сцена :D

представям ви най-интересните моменти, поне за мен:
-хора от Видин и района и македонско хоро от Хаджидимовско
-едногласно (Русенско, Смолянско) и двугласно (Пазарджишко, Самоковско, Софийско) пеене на 2 групи с отпяване,като при Своге 2-рата група пее нещо като припев
- пеене "на високо" (Сатовча)
- Неделински двуглас (Неделино-Родопи)
- преселнически песни (Разградско)
- двугласна песен и хоро от Велинград

И естествено представям и моя квартал, Ср. кула, Русе... но не само защото съм от там, а заради това, че представянето е освен поучително, но и забавно! Преценете сами!

вечерта купонът продължава до късно... или рано сутрин:)особено като се появиха зурните и тъпаните с тежките македонски хора... направо от масата хвърлих вилица, салата и хукнах към танцуващата омагьосана тълпа :)

и накрая ...малко снимки ...и много здраве до 2015!

Bozhentsi... in the heart of Bulgaria :)

2010-06-10T10:52:00.001-07:00

foreign students´ festival 23 april, Ruse, Bulgaria

2010-04-26T13:24:00.000-07:00

My THIRD participation in the CARNIVAL OF NAOUSA, GREECE, 13-15 february 2010

2010-02-16T14:20:00.000-08:00

Третото ми участие в карнавала на Науса се падна посред зима, цялото дефиле беше под дъжда, който по-късно обърна в сняг... та се наложи да сложим овчарските ямурлуци :) Както всяка година не пропуснахме и боя с конфети и многото балони, танци, обиколки на града, хапване на сувлаки , вино и ципуро, бузуки.... Καλή Σαρακοστή και του χρόνου!!!

Visit www.moblyng.com to make your own!

ето мое видео от веселието по улиците в събота и фолклорните танци и дефиле в неделя и понеделник

коледуване в Русе - carolling in Ruse, Bulgaria

2009-12-23T19:02:00.000-08:00

Взеха участие няколко групи, но аз съм наблегнал на коледарите от моя квартал, Средна кула, които, за мен, бяха най-добрите! Представиха и обичаи от вечерта преди коледуването.

ето тук горе придвижването на 3-те групи към сцената, а долу изпълнението на Средна кула

предколедно с Георги Гоцев и син :)

2009-12-21T23:14:00.000-08:00

Георги Гоцев е изпълнител на македонски песни, по-известна негова песен, за която се сещам е "Прошки" http://www.youtube.com/watch?v=o8mGFNv-sXg

Тук на партито на Балкантурс със сина си изпълниха и страхотни пирински двугласни, а ние съответно се представихме с хорото (малко се пързаляше пода... но ние се оказахме по-силни от него) http://www.youtube.com/watch?v=X5ztfq-yL3M

folk festival of the karakachani FLAMBOURA 2009 Samokov, Bulgaria

2009-11-22T14:18:00.000-08:00

"ФЛАМБУРА" 2009 -
ФОЛКЛОРЕН ФЕСТИВАЛ НА КАРАКАЧАНИТЕ

Боровец, Самоков,21 ноември, есенен месец, пролетно време, лятно настроение :) Взеха участие много групи от страната (Самоков, Сливен, Карлово...) както и гости от Драма, Гърция. Най-радостното за мен е, че участниците са деца и младежи, които носят особено весело и бодро настроение и са младите носители на каракачанската традиция!

Visit www.moblyng.com to make your own!

поздрав от домакините с песен...

...и танц :) (к'цадико)

едни от най-малките ентусиасти :) (сирто)

голямото развихряне! (цамико, Карлово)

гостите от Драма - тежко и премерено :)(калцадико)

женски танц на гостите (Деспо)

и най-динамичното изпълнение (к'цадико, Сливен), танцьорите буквално летят !

малко съм прекалил с клипчетата, а снимките, понеже се проведе на закрито, не са много добри, но това е положението, все пак всичко е бледо отражение на действителността, а тя беше както винаги незабравима :)

Вароша, ЛОВЕЧ

2009-11-03T18:44:00.000-08:00

LOVECH North Bulgaria

SHORTFILMLIVEMUSIC, Ruse, BULGARIA (my participation)

2009-10-25T14:43:00.000-07:00

Trans³ - a concert project of the „shortfilmlivemusic“ group from Dresden, Germany. On the occasion of the twentieth anniversary of the Berlin Wall. International Elias Canetti Society, Ruse

Music workshop and concert, Culture HallTrans ³ - a live band project "shortfilmlivemusic" :short films voiced by experimental music, so music and film will be merged into audiovisual sound experience.

преживяването беше неописуемо :)... освен озвучаване на филмчетата на живо от групата, участвахме и в музикална работилница (music workshop) така че изработихме 4 версии на саундраци към едно късометражно филмче, естествено моят принос беше бг етно нотка в нашата версия ;)ето малко видео (първи сблъсък, на репетицията):

ето и оригиналът на филмчето:

музикантите са супер професионалисти, с много талант, усет към импровизация и експериментиране и отворени към всичко ново, аз лично се чувствах буквално замаян от усещането...на концерт на експериментална музика ли съм... или на късометражна прожекция :? комбинацията от двете е неповторима и всичко се твори в мига ... и за мига... carpe diem :)

тук малко "експериментално" трябва да гледате с извит врат :D

the 17 october MEGA PARTY :)

2009-10-18T06:16:00.000-07:00

След края на метъл концерта (сега разбирам защо бързият ритъм на барабаните ми звучи като право хоро :D ) - остър завой към фолклора: голямо парти, рожден ден, годишнина... празнуване в 3 заведения: не сме ли щури :D

В цялата суматоха и движение (бяхме и на 2 етажа) се оказва, че не съм документирал нищо :D ... (тук долу едва хванах края на хорото, което се изнасяше към съседната зала )...спомените за чудесната вечер ще останат на по-сигурно място!

Μία από τις πιο ιδιαίτερες σύγχρονες φωνές του δημοτικού μας τραγουδιού, η Γιώτα Γρίβα ...

2009-10-02T08:45:00.000-07:00

На гръцки, нали?

А знаете ли какво значи? Превеждам: " Един от най-характерните съвременни гласове на народната ни песен, Йота Грива" Става въпрос за Гърция :)

А знаете ли къде е родена, отраснала и запяла за пръв път? ....

Η Παναγιώτα Γρίβα γεννήθηκε στο Κότελ της Βουλγαρίας από γονείς Σαρακατσάνους. Τελείωσε το μουσικό σχολείο στην πόλη που γεννήθηκε με ταμπουρά και παραδοσιακό τραγούδι (1993-1998).Στη συνέχεια φοίτησε στην Ακαδημία Μουσικής και Χορευτικής Τέχνης στο Πλόβντιβ (Φιλιππούπολη) με παραδοσιακό τραγούδι και διεύθυνση παραδοσιακής ορχήστρας και χορωδίας (1998-2003). Για πρώτη φορά τραγούδησε ελληνικά παραδοσιακά τραγούδια στο αντάμωμα των Σαρακατσάνων στη Βουλγαρία το καλοκαίρι του 1999. Έπειτα συνεργάστηκε με πολλούς καταξιομένους καλλιτέχνες του χώρου σε εκδηλώσεις πολιτιστικών συλλόγων. Η πρώτη της δισκογραφική δουλειά ήταν "Μας πήρε η μέρα και αυγή" το 2002 ακολούθησαν το "Σαρακατσάνικο φλουρί", "Πιστά στην παράδοση", "Γιασεμάκι μου", καθώς και πολλές συμμετοχές. Από το 2003 ζει και εργάζεται στην Αθήνα.Από το 2005 σπουδάζει βυζαντινή μουσική στο Εθνικό Ωδείο. Η Παναγιώτα Γρίβα υπηρετεί το δημοτικό τραγούδι με σεβασμό, αγάπη κι αξιοπρέπεια.
цитат от http://www.generalmusic.gr/?var=1&page=7&kwd=9.00024

Не разбрахте? ... В КОТЕЛ, БЪЛГАРИЯ :) Родена е в каракачанско семейство. В родния си град учи тамбура и народно пеене. Продължава в Академията в Пловдив. През 1999 на събора на каракачаните (в Сливен?) пее за пръв път традиционни гръцки песни. От 2003 работи и живее в Атина, вече издала няколко албума!

Как ви се струва? Аз разбрах за нея от един youtube приятел грък (чието видео прилагам) и той беше много щастлив да разбере, че и аз съм сънародник на Панайота Грива!

И понеже не можах да открия на български информация за нея (може би рожденото й име е по-различно) ви я представям с удоволствие :):):)

ethno-hip hop :)

2009-10-01T23:28:00.000-07:00

в едно видео на един Боби :) напредваме във фри-тата импровизацийките и комбинацийките :Р

tsamiko-arta ot partito na Lazarovi

2009-09-11T10:24:00.000-07:00

един по-елементарен вариант на цамико (Арта)... добре че Верчето (вече знаете коя е) носеше диск...та да блеснем (малко без никаква подготовка, сори) а песента на Даларас се оказа, че е доста известна :)

LA FERIA DE MALAGA

2009-08-19T18:10:00.001-07:00

La Feria de Málaga: feria (бих казал феерия) се превежда като панаир (казано на русенски- тарла)... не може да се опише гъмженето, глъчката и веселието по улиците на Малага, трябва да се усети...

<

Самият панаир се провежда на две места, в самия град (по всички улици и площади) и до пределите на града.

Ето тук входа на панаира в града, украсен с големи изкуствени biznagas (цветчета жасмин закрепени върху бодлите на растението biznaga, вж. долу) и украсена с гирлянди и големи платнища, които пазят сянка.

а тук долу е другия вход извън града, където е увеселителния парк с виенско колело итн.)

откриването започна с голям концерт на плажа и заря:

ето долу и част от веселието по улиците: Sevillanas (севилянас, андалуски танц)

а тук типичния за Малага Verdiales (вердиалес или бердиалес: танц, песен и оркестър)

¡ O L É !

Sboryanovo's folk fest

2009-07-19T17:23:00.001-07:00

На сбор в СБОРяново :)

много красива местност: със сенчести гори (все пак в Лудогорието) и скали, до чешма със студена вода... а отделно че е в близост до Тракийска царска гробница Свещари (световно наследство ЮНЕСКО) , Демир баба теке и др.

Имаше много хора, кой с поли кой с шалвари, които се веселяха заедно на поляните и на широки трапези, а някои се бяха изолирали семейно на маса и столове насред гората :)

За мое щастие имаше и автентични изпълнения на регионалните капански и добруджански групи, отделно че почетен гост на събора бе Валя БАЛКАНСКА и Галина Дурмушлийска (добруджанска певица с меден глас) ... и нашите Кукери ...Честит с(ъ)бор!

Валя Балканска!

ето капанци

ето и добруджанци (хванати за кутре)

Visit www.moblyng.com to make your own!

Architectural-Ethnographic Complex ETAR, Gabrovo, Bulgaria

2009-07-17T07:57:00.000-07:00

Неволно го сравнявам с музея на селото в Букурещ, имат някои общи неща (естествено посетете и двата!) ...докато музеят на селото ви дава цялостна картина на къщите в Румъния, техния интериор и обкръжаващи сгради и съоръжения, в Етъра можете да видите и дори да участвате в множество занаяти, характерни за Габрово и изобщо, да си купите изделия от самите майстори дори, които произвеждат пред вас, да общувате с тях, всичко това го прави уникален, а и почти всичко се движи от вода, която е навсякъде и това придава много чар и свежест на посещението!

и накрая както винаги нещо ЛЮБОПИТНО: водата е включена дори при WC-то (малката къщичка) :)

и естествено интересен ЛИНК: http://www.etar.org/index-en.htm

разгледайте, Етъра е описан и онагледен подробно :)

естествено и рубриката ВИДЕО: тук е представен нов занаят, точене на GSM :D

следващия, моля!

СЪБОР НА КАРАКАЧАНИТЕ (2), Карандила, Сливен 11-12 юли

2009-07-12T22:41:00.001-07:00

THE MEETING OF KARAKACHANS*, SLIVEN, BULGARIA

karakachan*: nomad mountain shepherd of Greek origin (σαρακατσάνος in greek)

18-ти по ред ... а за мен като че ли да е 6-ти...събор винаги изпълнен с много емоции и преживявания... (само като си спомня първия път до там ('96) с нощния влак и смяна в 3 часа на Дъбово, за която си бях навил един стар обемист будилник, който звънна в Сливен сутринта в едно барче , където бях с едно момче от Котел, с което се запознах във влака и с когото вечерта пак се видях...и то в Котел, защото видиш ли съборът се оказа на другия ден, а аз нямаше къде да спя, та срещнах един познат пак от Котел и пътувахме до там с едни негови приятели в ... една линейка!... е и аз си бях полуумрял от недоспиване, умора и разочарование, хах...) ... ТА...както се
изрази един сливенчанин...или сливналия...,с когото се запознах: като че ли съм тръгнал на инат, напук на всички премеждия (да отбележа, че напоследък на всеки събор винаги вали като из ведро, а в планината вятърът е остър... а аз си "джапах" 3 часа хоро с мокри маратонки (Верчето каза, че единственият начин да не настина от мокрите чорапи е да играя постоянно докато се затопли водата...:Р), без чадър и без топли дрехи...а и до Сливен няма много транспорт от Русе и се минава през едни завои на зиг-заг през планината...ужас... е не е ли напук!)

На всичкото отгоре на същия ден трябваше да бъда и на туризъм в Ловеч (Крушуна) и във Варна (по един френски проект) ... та всичко се реши точно сутринта в 7-8 преди каквото и да било тръгване...та не знаех до последно плувки ли да взема, чадър ли, яке ли или да продължа да "спинкам"... нищо де, Верчето вика ( кое е това Верче :)) : ако случаааайно не отидеш никъде (щото изведнъж се оказа, че Крушуна почти отпада, а за морето нямаше места...) ела довечера с нас (имаше среща на 2 клуба за народни танци)...

Та от цялата тая "дандания" успях да сглобя Ловеч със Сливен и ударих с един куршум два заека :D ... и се върнах уморен, мокър (всъщност един дядо-турист ми подари един чадър за планината, имал два човечецът, а и явно ме разпозна като друг "баир-будала", но то големият дъжд ме хвана чак в Русе, ха)...но все пак доволен...и снощи в главата ми все още "кънтяха" каракачански мелодии...

ТА...ето и малко снимки, първите от каракачанското веселие, наречено гленди, което е в навечерието на събора...и на другия ден кой как успял и станал и тръгнал се качва горе в планината до го "одуха" малко вятърът

хорото на официалните гости, естествено тежко:

тук видео на младежкото веселие ... 1-вото хоро е "сиртó" , 2-рото "к'цáдико" или "клéфтико"

ето ме "кукуряк" на другия ден на лифта за Карандила

естествено задължително пътят минава през планината по булевард "Христо Ботев" (или каквото е останало от него...East Botew :)

и стигаш до място, на което отзад се вижда това:

от ляво това...

а отпред...а, събора :):):)

тук долу оркестърът от Гърция...

и... кой бил тук :)

и естествено и каракачанките...сгушени под дъжда

и една ягодка :)

тук 2 линка: към официалния сайт на каракачаните в България и към един репортаж с много снимки :)

http://www.karakachani.com/
http://www.dnevnik.bg/bigpicture/2009/07/12/753816_xviii_nacionalen_subor_na_karakachanite_v_bulgariia_se/
и накрая...още мое видео :)
второто е каракачанско хоро "ех, море" или "каца"...повече се чува вятърът...казах ви аз...:Р

едно старо видео...

2009-07-12T22:41:00.000-07:00

от там се сетих за тая песен и я запяхме после на феста на чуждестранните студенти :)

ZLATNA GADULKA the traditional RUSE folk festival-40th anniversary

2009-06-21T14:52:00.000-07:00

Та тази година русенският фолклорен празник познат на мало и голямо "Златната гъдулка" навърши 40 години !

(та той е по-голям от мене с 5 години...оп...)

ето и големият надпис над сцената с хорото, (ако не се вижда можете на кликвате на всяка снимка) а на самата сцена поздравява всички с годишнината, с дунавско хоро естествено , смесен българо-румънски оркестър :)
а пиша с червено, понеже е много характерно червеното на русенската престилка (ако можеше да докарам и лутурките), както виждате на някои снимки по-долу

тук съм добавил 2 видео's с 2 песни с отпяване (т.е. антифонни) (1ва песен "Димо на Радка думаше" ... 2ра песен "Радка на Димо думаше" итн. :р)...т'ва във 2рите скоби е шега :D

най-голямото развихряне настъпи в най-голямата жега със засвирване на оркестрите...публиката нападна направо сцената...а останалите гледаха скрити под чадъри

последните две снимки са детско участие (продавач на захарни петлета застанал до по-голямо такова :) и хорце)

и за завършек секунди от голямото хоро...

а тук малко отдалечаващо се, но не и свършващо...та до скоро, до следващото!!!

ethno-rap :D

2009-06-14T17:41:00.000-07:00

едно клипче ... в мрака на кея...нищо не се вижда...само нещо се чува...супер от воле изсвирено...аз се мъча на свирката с мелодия от разложко...и малко тарамбука ...и малко free

още едно... тук съм на тарабучката :П

the museum of the village, BUCHAREST 13.06.2009

2009-06-14T17:06:00.000-07:00

музеят на селото в Букурещ...трябва да отделите поне един ден за да се потопите в атмосферата му, над 80 сгради с интериор от всички области на Румъния, (всяка с малка табела пред нея с план, описание, характерна носия)... малки симпатични къщички с градинки в близост до голямо езеро изпълнено с неделно оживление...мелница, воденица, църкви, дори къщички за животни...не пропускайте...и не препускайте...насладете се :)

The children of the Lom river - folk fest of the village of Ivanovo, Rousse

2009-05-31T13:20:00.000-07:00

Хубав ден след вчерашния дъжд :) И мястото хубаво: на островче на река Русенски Лом, до Ивановски скални църкви. Фолклорен празник "Децата на Поломието": местни ястия приготвени от възрастни жени, дегустирахме почти всичко, имаше и дегустация на няколко вида мед, разходка по Лом с кану (не можах да се вредя...беше безплатно все пак)...сцена с местни народни песни и обичаи...изобщо богата работа :)

ето част от ястията :Р

а тук най-малкия участник в обичая "Джамал" , поотупваха го леко по чувалчето на гърба :)

второто видео ми напомни за моята баба, бог да я прости, която е имала много хубав глас, но си спомням смътно как е пяла... единствено веднъж като я помолих ми изпя тази песен, чийто текст беше горе-долу: "Димо на Рада думаше, виждаш ли Радо там двете черни могили, как са тъмнеят, чернеят, тъй тъмней Радо,мойто сърце за тебе" Да й е лека пръст...

My second participation in the FOREIGN STUDENTS' FESTIVAL-RUSE, 08 april '09

2009-04-18T06:35:00.000-07:00

това беше второто ми, след миналогодишното, участие във Фестивал на чуждестранните студенти към Русенския Университет, на видеото съм най -вляво на тарабука, а вдясно е Игор от Украйна, Димитар (с "а" :)) и Гоце от Р.Македония и Богомил (бг.)
имам участие и към турските студенти на дайре и тарабука

ето и един линк...
http://www.ruseinfo.net/news_61283.html

VOX POPULI

2009-04-11T04:30:00.000-07:00

от мои включвания в дискусии по други форуми:

Re: Каракачански танц
от krasi-balkanic » Чет Сеп 17, 2009 7:49 pm

да... автентичен...както е по селата, по съборитеа тук каракачанският танц (доколкото се сещам... между другото къде да го видя пак?) е мн нагласен, като за спектакъл, всички еднакви, няма импровизация, няма тръпка (аз му викам фолклорен балет)единственото обработено приемам разиграване на някой обичай... а на ансамблите само танците, в които има някаква историйка...ама да ми излязат на линиики, кръг4ета, ромб4ета...не

Re: Каракачански танц
от krasi-balkanic » Съб Сеп 19, 2009 1:19 pm

не съм се изказал толкова крайно, отричам да ми представят по телевизия, радио и международни фестивали "фолклор", който всъщност не е такова нещо... напоследък всичко е обработено, измислено, на синтезатор, саксофон... не се показва нищо автентично... вече народната музика е "Бяла роза" " Танцувай Пагане", че и чалгата ( защо ли се нарича поп ФОЛК... и списанието за чалга не беше ли и то с название "ФОЛК".).. аз ходих на един селски събор, на който на 2-3 пъти пяха " Цъфнало цвете шарено" като народна, а и съборът беше с северна България... нещо за журито да кажеш?още нещо... повечето танцьори от ансамблите не знаят основните бг хора... пресен случай с танцьор, който ми се хвалеше, че 16 години е играл бг. танци (бг.!) а не знаеше пайдушко, че дори му костваше да го подкара! Да не казвам каква беше реакцията на едни други танцьори, когато за пръв път чуха многогласно пеене на шопски баби... надсмешка... че то хората (камо ли пък професионалисти, или полу-) вече имат друга, грешна, представа за фолклор... националното ни богатство... една българска БЯЛА РОЗА........кой да ги образова?!? КОЙ...

Re: Каракачански танц
от Tairih » Съб Сеп 19, 2009 6:28 pm

Абе и ти си прав до някъде.., но до някъде.. Че има брак, има но има и шедьоври. Има 95% брак и 5% шедьоври. Проблемат, е че в днешно време може да се види само продукт на хора, които могат да си платят да ги пуснат.. Ако наистина не си виждал шедьоври от бг ансамбли много жалко за теб. Мога горещо да ти препоръчам да си вземеш дисковете на Хоро.бг - "Класиците на българския танц". А това, че танцьорите дето не знаят за какво става дума, то е защото не се интересуват.., а и не може всички да разбират.. трябва да има и такива дето не разбират.. А за музиката не всички са обработени със синтезатор или саксофон.., ако не си попаднал на качествено.. жалко.А какво ще кажеш за хоровете..? Които пеят например шопски песни., обработени от автентичниte?!

Re: Каракачански танц
от krasi-balkanic » Пон Сеп 21, 2009 11:12 am
да, попадал съм на много добри обработки на песни или на авторски танци, наистина браво, просто загърбването на изворния фолклор ме натъжава...аз съм играл в танцов състав и съм пял и в хор, свирил съм и в един-два пирински танца на концерт ( на тарабука) ...но ми се губи малко идеята за съхраняване на фолклора, дето всеки втори ти я тръби...а ти представя самият той невежата си представа за него...за мен това не е съхраняване на фолклора, малко ми идва като че ли са му сложили много оцветители и консерванти... или например представи си шопска салата, но такава някаква направена от пластмаса, лъскава, туристическа, купуваш си я за витрината... няма вкус, аромат...само вид, добре съхранена, традиционна...но не можеш да я изядеш.... като обработения фолклор, има вид, но не можеш да го "вкусиш" освен с гледане да, може би пак съм малко краен това съм си, поздрав!!!

Re: Клубовете по народни танци
от krasi-balkanic » Сря Сеп 30, 2009 9:48 am

здравейте!
аз също имам някакви наблюдения по темата...
за съжаление наистина комерсиалната страна е много важна (говорим и за музиката която се пуска и за продаваемост на танците итн)
но един добър ръководител на такъв клуб трябва да съумее между "Лиляно моме" "Бяла роза" " Сънувала търновска царица" и други... (които на мен изобщо не ми допадат, комерс, кво да правиш, харесват се ...) да вкара и някое автентично хоро на тъпан и гайда, зурна или само на песен...тоест както преди са се играели хората... няма нищо лошо да стане, да чуят хората как се е играло преди, как е сега, да се образоват малко...
не съм съгласен, че тези клубове трябва да са за забавление и гимнастика само... това е един вид фолклорно УЧИЛИЩЕ... не кръчма...
хората трябва малко от малко да се образоват за автентичния фолклор, ТОЙ Е НАШЕТО БОГАТСТВО!
а и по тоя начин наистина ръководителите ще се чувстват не само като аниматори, а и като хора, които наистина пазят и предават фолклора

Re: Каракачански танц
от krasi-balkanic » Пет Ное 27, 2009 8:27 am
хм, най-накрая успях да видя това видео... и тъкмо се връщам и от каракачански фестивал АВТЕНТИЧЕН(виж долу блог)... та пак за обработките...ми че ако някой гледа тая обработка ииии както обикновено в чужбина фолклора се праща под тази форма.... е то нито музиката е оригинална каракачанска, нито танците.... то само носиите.... и какво вижда човекът който за пръв път се сблъсква с балканския (в случая каракачански) "фолклор" еее, вижда нещо друго, но не и така както е всъщност той в оригинала на всички фестивали международни ФОЛКЛОРНИ ( ходил съм и на запад) се пуска 90 % това... и хорта изобщо каква представа придобиват за страната и традициите й... ПРЕРАБОТЕНА (едва ли не никаква бих казал)е аз за това спрях да ходя на такива фестивали, защото нищо не мога да науча!!!

Re: Каракачански танц
от krasi-balkanic » Съб Ное 28, 2009 1:48 pm
ето по настояване:от моите посещения на събори и информация, която съм събрал, каракачаните (в България и Гърция, за другите не знам...) играят следните хора:1. ста триа (подобно на тежко македонско)http://www.youtube.com/watch?v=U6QuAY9NMDY2. сирто' (подобно на ширто) но го играят както на 7/8 така и на 8/8 (ако не бъркам с размерите), като често самото хоро започва на 7/8 и накрая се обръща на 8/8, като там са импровизациите на кларинетаhttp://www.youtube.com/watch?v=pEE1igeDgDw 7/8http://www.youtube.com/watch?v=3rRX_tMaX4c 8/83. ца'мико (общогръцкото, но има и с допълнителни стъпки, само техни)http://www.youtube.com/watch?v=kRG3zwYPu7I4. подобно на цамико (поне по размер), е женско цамико, и съм го срещал наречено Д'еспо, докато цамико по принцип се води мъжкоhttp://www.youtube.com/watch?v=Vst6J4UxZ_c5. триандафилия' или нифиа'тико ( в Епир има подобно, загор'исио, тук е само женско) в 5/4http://www.youtube.com/watch?v=lufRR4c7CoI6. панопо'ди или калца'дико, подобно на ста триа, но с една допълнителна стъпка и приклякане понякогаhttp://www.youtube.com/watch?v=6FyaDwSA83Iи следват едни хора', които редуват бавна безмензурна част и по-бърза, в 2/4 или 6/4 (пак малко размерите...)1. дипл'ос: 2/4, при безмензурната част мъжете и жените (или по отделно) са хванати кръстосано, вплетено, а при ритмичната се разделят на 2 редици, разплитат се,тоест, и играят ста триаhttp://www.youtube.com/watch?v=tcGuvWUder42. ех море', ка'ца или л'якена (като има малко разлики) 6/4, (като цамико), може и жени да играят, но без прикляканията и високо вдигане на кракаhttp://www.youtube.com/watch?v=YH187OnRfcs http://www.youtube.com/watch?v=3Op0axV6cbYкогато същото хоро се играе на кръст, по 4ма или 2ма, се казва ставрот'ос, или спатула http://www.youtube.com/watch?v=3UKfI4o9N-g3. кц'адико или кле'фтико , пак 6/4 (като цамико), само мъжкоhttp://www.youtube.com/watch?v=6_HWM4idoQYклиповете и мелодиите приложени тук не са най-добрите, но поне придобивате представа и виждате че обработката, предложена от ансамбъл Ф.Кутев не дава особено онагледяване на автентичното

dancing stars... и бг фолклора... итн.

от krasi-balkanic » Нед Окт 04, 2009 8:19 pm

озадачен съм след като го гледах... или аз не разбирам...или няма професионалисти...или всичко стана за 1.20 на sms...
поправете ме: (или открийте 9те разлики)...
какво значи "Тракийско право хоро Трите пъти", "Пиринско четворно Гинка", "Фламенко Севилянас"... айде че на едната двойка костюмите бяха от различни фолклорни области, то стана вече нормално.... айде и за последното кой ти разбира от фламенко и севилянас... ма та к'во остана ... хм

My SECOND participation in the CARNIVAL OF NAOUSA, GREECE, february-march '09

2009-03-08T13:56:00.000-07:00

ето ме отново на карнавала :Р ... този път с други дрешки :)

но карнавалът отново беше на max, макар че тази година се падна с 10 дена по рано от миналатa...по-студенко...

музиката и веселието беше навсякъде: по улиците, на всяко по-широко място, та дори и в къщите със все оркестър :)

тук долу аз и приятели :)

и бъдещата ми съпруга, която си е изгубила главата по мен :D

"Може ли един танц?"

2009-02-14T12:57:00.000-08:00

SAINT VALENTINE'S PARTY & MY GREEK "DIPLOS HOROS"

Днес, послучай 14 февруари, си направихме парти включващо танците и етюдите, които подготвихме по проекта "Може ли един танц" на Анна Върбанова (браво, Ани), колеги и приятели :)
ето тук какво инфо излезе в нет-а:

http://www.ruseinfo.net/news_59804.html

снимките по-долу са предоставени любезно от Вили от моя клас, благодаря :)

тук моя милост пуска музиката, докато хорото, отразено в огледалото, чака своя водач :Р

а тук следва едно слайд-шоу от един гръцки танц, който подготвих въз основа на комбиниране на 2 автентични гръцки танца и ефектния похват на гръцкото "двойно хоро", което преминава от една редица в две и обратно :) (при преминаването на 2 полукръга жените остават във вътрешния, а при преминаване в един полукръг чрез "захлюпване" мъжете и жените, така да се каже, се срещат, захванати кръстосано през един :Р)... а аз съм пак в импровизирана (кривo-ляво) гръцка носия от област Епир

Visit www.moblyng.com to make your own!

а ето и двата елемента на хорото:

а тук долу съм се прехвърлил под ръка да потанцувам в първата редичка с водача на жените

TIS MARIAS - ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ... :) mn sme dobri :P

2008-12-29T16:22:00.000-08:00

това е един гръцки танц, της Μαρίας, т.е. на Мария, който се мъчим тук да издокараме :)
а това е само бавната част, има още преходна и бърза...хубавото предстои!

ВСЕКИ ЧЕТВЪРТЪК СМЕ КЪДЕ...?

2008-11-28T10:26:00.000-08:00

В механа...да кажа ли името...реклама.....както и да е, там сме и танцуваме :):):)

и специален поздрав за гостите от Испания и тяхната компанияЯяЯяя... :Р

ето снимки от рождения ден на танцово училище "Кукери" Русе...от април...по-добре късно, отколкото...по-късно

2008-11-21T09:28:00.000-08:00

На това голямо събитие, (все пак първите 7 години и първият по рода си клуб сме), дойдоха много гости от клубовете в София, Смолян, Североизточна България, Ст. Загора...
(аз съм някъде във вихъра в лилаво...)

p.s. тези снимки не са снимани от мен, моля да ме извини притежателят, не са използвани с користна цел.

СРЕЩА НА КЛУБОВЕТЕ ПО НАРОДНИ ТАНЦИ, 24-26 ОКТОМВРИ, ШУМЕН-ВАРНА

2008-11-19T08:38:00.000-08:00

MEETING OF THE FOLKLORIC DANCES CLUBS IN SHUMEN & VARNA

Та на тези дати танцовите училища от Шумен и Варна празнуваха своите рождени дни :)

Трябва да се отбележи, че танцовото училища в Русе е първо в България, съществува от над 7 години!

Както винаги присъстваха и нашите приятели чак от Смолян!

тук има само 2-3 снимчици,а видеото е 5 диска!

нищо...и това е нещо, уловете настроението!...танци до зори...3 дни!

РУСЕНСКИ КАРНАВАЛ 20-21 ЮНИ 2008

2008-10-10T01:25:00.000-07:00

ΤΗΕ CARNIVAL OF ROUSSE, BULGARIA

Visit www.moblyng.com to make your own!

Тук на Русенкия карнавал бях в импровизиран костюм на "гръцко овчарче" под влияние на предния карнавал, на който участвах в Гърция :)

Ето, открийте деветте разлики :) втората снимка е от Гърция.
(по-скоро двете прилики:)) УСПЕХ ;)

PLACARD HEADPHONE FESTIVAL, Ruse, Bulgaria: my participation with darbuka performance called "balkanorama"!

2008-07-22T09:19:00.000-07:00

Гореспоменатият фестивал се проведе на 19 и 20 юли в дом Канети...организиран е от френска страна и е част от проект, който се осъществява в различни страни разположени по Дунава и свързаните с него реки, организаторите пропътуват маршрута на корабче; та за България беше в Русе!

Беше много забавно, защото изпълненията се слушаха със слушалки излегнат на пода върху възглавнички :)
Аз се включих скромно с "пърформанс" на тарамбука, който нарекох "балканорама"; който е бил, е чул и видял :) за останалите: друг път!

ето горе-долу как изглеждаше откъм публиката ...

малко по-отблизо: "либретото" е на едно жълто листче залепено на микрофона ;)

и малко линкове :

www.leplacard.org

www.sound-delta.eu

My participation in the CARNIVAL OF NAOUSA, GREECE, march '08

2008-04-07T05:44:00.000-07:00

КАРНАВАЛЪТ в град НАУСА, март 2008, Гърция

ГРАДЪТ

Негуш (на гръцки: Νάουσα, Науса, на турски: Ağostos, Агостос, на арумънски: Niausta, Няуста) е град в Гърция, област Централна Македония, Ном Иматия, център на Дем Негуш с 19 870 жители (2001 година).

Градът е разположен в източните поли на планината Каракамен (наричана още Дурла или Негуш планина, на гръцки Вермио) на 21 километра северозападно от Бер (Верия) и на 40 километра южно от Воден. Градът е разположен на река Арапица (Αράπιτσα).

КАРНАВАЛЪТ...:)
за разлика от останалите карнавали в Гърция, местният е предимно с подчертан фолклорен елемент, основните лица тук са Геницари(Яничари) и Булес. Самите елементи на мъжкия костюм и криенето на лицето с маска е свързано с борбите за освобождение от османския поробител.

ето и самите Геницари и Булес:

Мъжкият костюм в предната си част е с монети, чийто брой, според това което прочетох, символизира дългите години на робство(според един мой приятел грък броят на гънките на фустанелата е броят на годините). Когато се приближиш и искаш да стиснеш ръката на Геницарос, той подскача два пъти за да се чуе звъненето на монетите :)

ето тук се вижда оживлението по улиците (на заден план), на преден план вдясно има оркестър, всяко заведение си наема такъв и привлича клиенти, раздава се безплатно скара и др.

Τα αλώνια (долу): тук завършва карнавалът-всяка група от младежи(μπουλούκι) играе типични за случая хора (παπαδιά, νιζάμικος)с много жар и темперамент, характерни са импровизациите на водача на хорото.

ето линк за "низамико" и други:

www.youtube.com/watch?v=I31AWsAURrE&feature=related

www.youtube.com/watch?v=fxKTnd3GdZI&feature=related

www.youtube.com/watch?v=AFKPyz1WIr0

ДРУГИ СЪБИТИЯ

В Науса живеят и гърци бежанци от други области (вследствие на турските гонения):

-арумъни (езикът им идва от латинския) те самите идват от Западна Гърция (Епир) и носят характеристиките на тази област. Та моите приятели гърци са именно от тях:

-други преселници са гърците от Понтус (сегашна североизточна Турция, до Черно море)

И двете общности също имаха изяви:

това е Понтус (горе), аз също се включих (на долната снимка)

но понеже моите приятели гърци са арумъни, аз се включих в тяхната изява и бяхме в носии от Епир и играхме и такива танци:)

ето тук горе част от дефилето, а долу-клипче, на което танцувам "Захарула" :-)

И ОЩЕ НЕЩО ЛЮБОПИТНО:

фонтанът на площада беше пълен..................с ВИНО ;D

бабите танцуваха по балконите :)

аз с огромна броеница...

в етнографския музей (това не е восъчна фигура :Р)

и понеже градът е в подножието на планината, от последната улица равнината се вижда като море, особено нощем със светещите в далечината, като корабчета, градчета :)

НАЙ-МАЛКИТЕ УЧАСТНИЦИ

2008-04-06T17:20:00.000-07:00

СЪБОР НА КАРАКАЧАНИТЕ, Карандила, Сливен

2008-04-06T13:28:00.000-07:00

THE MEETING OF KARAKACHANS*, SLIVEN, BULGARIA

karakachan*: nomad mountain shepherd of Greek origin (σαρακατσάνος in greek)

Съборът на каракачаните се провежда всяка година през първата неделя на юли в Сливен на местността "Карандила" в планината. Ако кликнете върху първата снимка долу, където се вижда центъра на Сливен, и се загледате в далечината, има нещо като кула в планината, зад нея като се повърви малко се разкрива великолепна гледка-там е поляната на която се провежда и самият събор.
Пълно е с хора и веселие :) обикновено идват и каракачани от Гърция.

тук при изкачването с лифта буквално летиш между скалите, "Сините камъни"

а ето и самата поляна, където се танцува, тя е затворена за да наподобява кошари с колиба (в дъното вляво)
а обикновено мнохо хора "накацват" на скалите точно над колибите :)
гледката е един път ;)

тук можете да видите два танца στα τρία (на три)и διπλός χορός (двойно хоро: при хороводната част хорото става на 2 редици)